Mike Davis y la gripe – Extraido de sinpermiso.info

La gripe porcina y el monstruoso poder de la gran industria pecuaria
Mike Davis · · · · ·

28/04/09

Nuestro amigo y miembro del Consejo Editorial de SINPERMISO Mike Davis, cuyo libro El monstruo llama a nuestra puerta (trad. María Julia Bertomeu, Ediciones El Viejo Topo, Barcelona, 2006) alertó lúcida y brillantemente del peligro de una gripe aviar pandémica de alcance mundial, explica ahora cómo la gran industria pecuaria globalizada ha sentado las bases para un más que preocupante brote de gripe porcina en México.

La gripe porcina mexicana, una quimera genética probablemente concebida en el cieno fecal de una gorrinera industrial, amenaza subitáneamente con una fiebre al mundo entero. Los brotes en la América del Norte revelan una infección que está viajando ya a mayor velocidad de la que viajó con la última cepa pandémica oficial, la gripe de Hong Kong en 1968.

Robándole protagonismo a nuestro último asesino oficial, el virus H5N1, este virus porcino representa una amenaza de ignota magnitud. Parece menos letal que el SARS [Síndrome Respiratorio Agudo, por sus siglas en inglés] en 2003, pero, como gripe, podría resultar más duradera que el SARS. Dado que las domesticadas gripes estacionales de tipo A matan nada menos que a un millón de personas al año, incluso un modesto incremento de virulencia, especialmente si va combinada con una elevada incidencia, podría producir una carnicería equivalente a una guerra importante.

Ello es que una de sus primeras víctimas ha sido la consoladora fe, inveteradamente predicada por la Organización Mundial de Salud (OMS), en la posibilidad de contener las pandemias con respuestas inmediatas de las burocracias sanitarias e independientemente de la calidad de la sanidad pública local. Desde las primeras muertes por H5N1 en 1997, en Hong Kong, la OMS, con el apoyo de la mayoría de administraciones nacionales de sanidad, ha promovido una estrategia centrada en la identificación y el aislamiento de una cepa pandémica en su radio local de brote, seguidos de una masiva administración de antivirales y –si disponibles— vacunas a la población.

Una legión de escépticos ha criticado ese enfoque de contrainsurgencia viral, señalando que los microbios pueden ahora volar alrededor del mundo –casi literalmente en el caso de la gripe aviar— mucho más rápidamente de lo que la OMS o los funcionarios locales puedan llegar a reaccionar al brote original. Esos expertos han observado también el carácter primitivo, y a menudo inexistente, de la vigilancia de la interfaz entre las enfermedades humanas y las animales. Pero el mito de una intervención audaz, preventiva (y barata) contra la gripe aviar ha resultado valiosísimo para la causa de los países ricos que, como los EEUU y el Reino Unido, prefieren invertir en sus propias líneas Maginot biológicas, antes que incrementar drásticamente la ayuda a los frentes epidémicos avanzados de ultramar. Tampoco ha tenido precio este mito para las grandes transnacionales farmacéuticas, enfrentadas en una guerra sin cuartel con las exigencias de los países en vía de desarrollo empeñados en exigir la producción pública de antivíricos genéricos clave como el Tamiflu patentado por Roche.

La versión de la OMS y de los centros de control de enfermedades, de acuerdo con la cual ya se está preparado para una pandemia, sin mayor necesidad de nuevas inversiones masivas en vigilancia, infraestructura científica y regulatoria, salud pública básica y acceso global a fármacos vitales, será ahora decisivamente puesta a prueba por la gripe porcina, y tal vez averigüemos que pertenece a la misma categoría de gestión “ponzificada” del riesgo que los títulos y obligaciones de Madoff. No es tan difícil que falle el sistema de alertas, habida cuenta de que, sencillamente, no existe. Ni siquiera en la América del Norte y en la Unión Europea.

Tal vez no sea sorprendente que México carezca tanto de capacidad como de voluntad política para gestionar enfermedades avícolas y ganaderas, pero ocurre que la situación apenas es mejor al norte de la frontera, en donde la vigilancia se deshace en un desdichado mosaico de jurisdicciones estatales y las grandes empresas pecuarias se enfrentan a las regulaciones sanitarias con el mismo desprecio con que suelen tratar a los trabajadores y a los animales. Análogamente, una década entera de advertencias de los científicos fracasó en punto a garantizar transferencias de sofisticada tecnología viral experimental a los países situados en las rutas pandémicas más probables. México cuenta con expertos sanitarios de reputación mundial, pero tiene que enviar las muestras a un laboratorio de Winnipeg para descifrar el genoma de la cepa. Así se ha perdido toda una semana.

Pero nadie menos alerta que las autoridades de control de enfermedades en Atlanta. De acuerdo con el Washington Post, el CDC [siglas en inglés del Centro de Control de Enfermedades, radicado en Atlanta; T.] no se percató del brote hasta seis días después de que México hubiera empezado a imponer medidas de urgencia. No hay excusa que valga. Lo paradójico de esta gripe porcina es que, aun si totalmente inesperada, había sido ya pronosticada con gran precisión. Hace seis años, la revista Science consagró un artículo importante a poner en evidencia que, “tras años de estabilidad, el virus de la gripe porcina de la América del Norte ha dado un salto evolutivo vertiginoso”.

Desde su identificación durante la Gran Depresión, el virus H1N1 de la gripe porcina sólo había experimentado una ligera deriva desde su genoma original. Luego, en 1998, una cepa muy patógena comenzó a diezmar puercas en una granja de Carolina del Norte, y empezaron a surgir nuevas y más virulentas versiones año tras año, incluida una variante del H1N1 que contenía los genes internos del H3N2 (causante de la otra gripe de tipo A que se contagia entre humanos).

Los investigadores entrevistados por Science se mostraban preocupados por la posibilidad de que uno de esos híbridos pudiera llegar a convertirse en un virus de gripe humana –se cree que las pandemias de 1957 y de 1968 fueron causadas por una mezcla de genes aviares y humanos fraguada en el interior de organismos porcinos—, y urgían a la creación de un sistema oficial de vigilancia para la gripe porcina: admonición, huelga decirlo, a la que prestó oídos sordos un Washington dispuesto entonces a tirar miles de millones de dólares por el sumidero de las fantasías bioterroristas.

¿Qué provocó tal aceleración en la evolución de la gripe porcina? Hace mucho que los virólogos están convencidos de que el sistema de agricultura intensiva de la China meridional es el principal vector de la mutación gripal: tanto de la “deriva” estacional como del episódico “intercambio” genómico. Pero la industrialización granempresarial de la producción pecuaria ha roto el monopolio natural de China en la evolución de la gripe. El sector pecuario se ha visto transformado en estas últimas décadas en algo que se parece más a la industria petroquímica que a la feliz granja familiar que pintan los libros de texto en la escuela.

En 1965, por ejemplo, había en los EEUU 53 millones de cerdos repartidos entre más de un millón de granjas; hoy, 65 millones de cerdos se concentran en 65.000 instalaciones. Eso ha significado pasar de las anticuadas pocilgas a ciclópeos infiernos fecales en los que, entre estiércol y bajo un calor sofocante, prestos a intercambiar agentes patógenos a la velocidad del rayo, se hacinan decenas de millares de animales con más que debilitados sistemas inmunitarios.

El año pasado, una comisión convocada por el Pew Research Center publicó un informe sobre la “producción animal en granjas industriales”, en donde se destacaba el agudo peligro de que “la continua circulación de virus (…) característica de enormes piaras, rebaños o hatos incremente las oportunidades de aparición de nuevos virus por episodios de mutación o de recombinación que podrían generar virus más eficientes en la transmisión entre humanos”. La comisión alertó también de que el promiscuo uso de antibióticos en las factorías porcinas –más barato que en ambientes humanos— estaba propiciando el auge de infecciones estafílocóquicas resistentes, mientras que los vertidos residuales generaban brotes de escherichia coli y de pfiesteria (el protozoo que mató a mil millones de peces en los estuarios de Carolina y contagió a docenas de pescadores).

Cualquier mejora en la ecología de este nuevo agente patógeno tendría que enfrentarse con el monstruoso poder de los grandes conglomerados empresariales avícolas y ganaderos, como Smithfield Farms (porcino y vacuno) y Tyson (pollos). La comisión habló de una obstrucción sistemática de sus investigaciones por parte de las grandes empresas, incluidas unas nada recatadas amenazas de suprimir la financiación de los investigadores que cooperaran con la comisión.

Se trata de una industria muy globalizada y con influencias políticas. Así como el gigante avícola Charoen Pokphand, radicado en Bangkok, fue capaz de desbaratar las investigaciones sobre su papel en la propagación de la gripe aviar en el sureste asiático, es lo más probable que la epidemiología forense del brote de gripe porcina se dé de bruces contra la pétrea muralla de la industria del cerdo.

Eso no quiere decir que no vaya a encontrarse nunca una acusadora pistola humeante: ya corre el rumor en la prensa mexicana de un epicentro de la gripe situado en torno a una gigantesca filial de Smithfield en el estado de Veracruz. Pero lo más importante –sobre todo por la persistente amenaza del virus H5N1— es el bosque, no los árboles: la fracasada estrategia antipandémica de la OMS, el progresivo deterioro de la salud pública mundial, la mordaza aplicada por las grandes transnacionales farmacéuticas a medicamentos vitales y la catástrofe planetaria que es una producción pecuaria industrializada y ecológicamente desquiciada.

Mike Davis es miembro del Consejo Editorial de SINPERMISO. Traducidos recientemente al castellano: su libro sobre la amenaza de la gripe aviar (El monstruo llama a nuestra puerta, trad. María Julia Bertomeu, Ediciones El Viejo Topo, Barcelona, 2006), su libro sobre las Ciudades muertas (trad. Dina Khorasane, Marta Malo de Molina, Tatiana de la O y Mónica Cifuentes Zaro, Editorial Traficantes de sueños, Madrid, 2007) y su libro Los holocaustos de la era victoriana tardía (trad. Aitana Guia i Conca e Ivano Stocco, Ed. Universitat de València, Valencia, 2007). Sus libros más recientes son: In Praise of Barbarians: Essays against Empire (Haymarket Books, 2008) y Buda’s Wagon: A Brief History of the Car Bomb (Verso, 2007; traducción castellana de Jordi Mundó en la editorial El Viejo Topo, Barcelona, 2009).

Traducción para www.sinpermiso.info: Marta Domènech y María Julia Bertomeu

Sobre el antisemitismo de izquierdas y el estatuto especial de Israel – Por Joel Kovel

Joel Kovel en este articulo del 2003 reflexiona sobre que es ser antisemita, anti-sionista, y la expansion del Estado de Israel como programa expansionista del imperialismo americano. Kovel discute con la izquierda sionista americana y los limites que le quiere imponer a la denuncia de Israel como estado racista y de ocupacion.

Joel Kovel fue despedido del Bard College

Joel Kovel, el prestigioso profesor y activista antisionista y ecologista, se encontró en febrero último con que el Bard, en el que había enseñado por 20 años le rescindió el contrato. El conflicto no era nuevo, el College es una usina que provee intelectuales que le ponen letra al lobby judío en Estados Unidos. Kovel habia publicado en 2007 Overcoming Zionism, en el que promovía la creación de un estado único judío y palestino, democrático y secular. Esto no le había causado gracia a las autoridades del Bard, en donde la mayoría de sus autoridades forman parte del lobby sionista en Estados Unidos, e iniciaron una feróz campaña para prohibir la publicación del libro. La distribuidora, The Universtity of Michigan Press recibió más de 600 cartas de apoyo a Kovel y a último momento decidó publicarlo. El sionismo americano se quedó con la sangre en el ojo y esperó agazapado una nueva oportunidad. En el 2008 Kovel dictó un curso sobre la historia del sionismo que fue aprobado por el comite del College a regañadientes. El College es una prestigiosa institución universitaria con fama por sus estudios liberales (progresista para nosotros) y hubiera significado perder su reputación de librepensadores. En norteamérica todos los profesores reciben una evaluación de sus alumnos al finalizar el semestre, que luego es evaluado por sus pares y por un consejo evaluador especial. Para formar parte de ese consejo, el Bard propuso a un número de academicos y autoridades del Bard conocidos por ser activos miembros del lobby de Israel. Kovel tambien se convirtió en un activo defensor de Palestina y denunció en cuanta conferencia o foro el genocidio del estado de Israel en el último conflicto. Como era de esperar, Kovel no “pasó” la evaluación y en febreo le anunciaron que su contrato no sería renovado. Kovel además de ser judio antisionista y defensor de los palestinos es un activo militante socialista. Junto a Michel Lowy son los referentes del movimiento eco-socialista.

Para repudiar este hecho contra la libertad de expresión y la libertad de cátedra escribí al Bard:

President Leon Botstein <president@bard.edu.

Executive Vice-President Dimitri Papadimitriou <dpapadimitrou@bard.edu>

Cuba despues de Fidel – Por Sam Farber

Si, es cierto. Es un articulo viejo de Farber pero dada la actualidad del tema lo postee para reflexionar sobre el futuro de la isla. El desplazamiento de Perez Roque y Lage nos demuestran la actualidad de lo que dice Farber, y la posibilidad de encarar un camino mas abierto hacia la restauracion capitalista a la China. Veremos que nos depara el futuro, pero la tendencia pareciera indicar que hacia alla va Cuba.

Peligrosos terroristas buscados por crimenes contra la humanidad

Terroristas buscados por crimenes contra la humanidad

Francotiradores sionistas asesinan Palestinos

Marcha a la Embajada

Carta de Einstein y Hannah Arendt al New York Times acerca de la visita del fascista Begin a Estados Unidos

La carta esta en ingles. Seguro que alguna traduccion hay al español. El link con el original escaneado esta aca.

Letters to the New York Times
December 4, 1948

New Palestine Party
Visit of Menachem Begin and Aims of Political Movement Discussed

TO THE EDITORS OF THE NEW YORK TIMES:

Among the most disturbing political phenomena of our times is the emergence in the newly created state of Israel of the “Freedom Party” (Tnuat Haherut), a political party closely akin in its organization, methods, political philosophy and social appeal to the Nazi and Fascist parties. It was formed out of the membership and following of the former Irgun Zvai Leumi, a terrorist, right-wing, chauvinist organization in Palestine.

León Rozitchner sobre el genocidio israelí en Gaza

“Plomo fundido” sobre la conciencia judía

Por León Rozitchner

“Si nosotros nos revelamos incapaces de alcanzar una cohabitación y acuerdos con los árabes, entonces no habremos aprendido estrictamente nada durante nuestros dos mil años de sufrimientos y mereceremos todo lo que llegue a sucedernos.”Albert Einstein, carta a Weismann, 1929.

¿Recuerdan cuando hace dos mil años los judíos palestinos, nuestros

Vergüenza de clase – Por Alejandro Seselovsky

Esto es fresquito. Recien acaba de aparecer en Critica Digital. Una pinturita de Seselovsky.

---

Jamás, de ninguna manera, se me ocurriría mandar un poquito bien a la concha de su madre a la clase media de Buenos Aires. Inflo el pecho para decirlo: mi clase media. La que ahora se siente satisfecha de sí misma cuando boquea con suficiencia su nueva y tan saludable proclama: ¡Qué bien Cobos! La clase media que puteaba a los piqueteros del hambre porque la hacían

Operación Margarina

En el 57 Roland Barthes publica Mythologies. El libro en cuestión es un conjunto de pequeños artículos publicados entre el 54 y el 56 en revistas de actualidad parisinas. Los artículos reflexionan sobre el modo de vida característico de la clase media francesa de posguerra, con sus pequeñas miserabilidades y estupideces condensadas en ese sentir popular que es la mitología cultural gala: el 2 CV, los vinos, los quesos, los deportes de masas, etc. Uno de los artículos, “Operación Margarina,” reflexiona sobre la publicidad y la manipulación de los medios a través del discurso del consumo.

Plan Canje – Por Santiago O’Donnell

Ante tanta propaganda mediática que se vió en todos los medios del mundo ayer y hoy referidos al recital en París dónde Betancourt y un grupo de estrellas del espectáculo pidió la liberación de TODOS los rehenes, la nota de Santiago O’Donnell en Pagina/12 de hoy nos muestra otra realidad colombiana, la de los parapoliciales activos y el rol del estado. Aqui va:

Žižek

Jan logró algo impensado: hacerme leer a Slavoj Žižek. No sólo eso, sino que decidimos leer Revolution at the Gates y reunirnos a discutirlo. El libro en cuestión presenta artículos de Lenin de diferentes periodos que le sirven de excusa a Žižek para una larguísima introducción y la recopilación de sus artículos escritos en diferentes publicaciones, pero especialmente en New Left Review y en la London Review of Books. Jan alardea que tomó un seminario con Žižek en los 90 en London y que es casi Lacaniano.

Subtes

Todos los jueves a las 5 de la tarde nos juntamos con Jan, el sociólogo checo, con la Farabunda, un ex cuadro de docentes del FMLN, y con AJ, un Mohawk de los Six Nations, que le hizo el piquete en OKA en el 92 a Quebec y al gobierno federal. Nos juntamos en el Starbucks de Yonge Street, cerca del consulado de Argentina. Para llegar tomo el subte de Yonge y me bajo en North York Centre que está a unas cuadras del Starbucks. El subte de Yonge es parecido al C de BA. Sin embargo el zoológico es diferente, quiero decir, quienes estamos encerrados allí. El paisaje esta compuesto por la diversidad tan cara a la idiosincrasia Canadian.

Barcelona

José Feinmann: La clase media, cuando satisface sus ingresos, quiere ser oligárquica y tiene terror a ser pobre

No pensaba postearlo, pero aqui esta el reportaje a JPF en Perfil.

—Cuando ganó Macri usted polemizó con Filmus porque a él no le gustó que hubiera dicho: “Con su renovada prosperidad, la clase media recobró su nivel habitual de fascismo”.

—Eso fue una tapa de la revista Barcelona, que me resultó muy graciosa. Me divierto mucho con esa revista, digan cosas a favor o en contra de mí. Una tapa decía “con su crecimiento económico, la clase media recuperó su habitual nivel de fascismo”, y la cité.

Diario Perfil

Como ya he comentado en un post anterior, elgordomunsel.wordpress.com tuvo que ser reemplazado porque por alguna razón se(lo) borro(e). Coincidentemente, Perfil me prohibe la entrada para dejar comentarios. Mi i.d. munsel esta bloqueado. Trate de loggearme un montón de veces pero la pantalla de “error” aparece y no me deja entrar. Traté de recuperar mi passwd pero jamas recibí notificación alguna en mi email. Traté de registrarme nuevamente con el mismo y con diferentes IDs pero tampoco jamas recibí la confirmación en mi email. Cambie mi IP varias veces pero tampoco me autoriza. Debo conjeturar que al rango de mis IPs lo bloquearon para no dejarme participar. Fontevechia, irónicamente, autoriza la publicación de comentarios en Perfil en donde todo el zoológico gorila y fascista de Argentina esta presente. Mi posición política es publica. Si bien jamás voté por el peronismo, Kirchner(s) incluido(s), pareciera que mis comentarios son demasiado para un pasquín pequeñoburgues que trata de conformar con el imaginario fascistoide de la clase media argentina. Un ejemplo de periodismo democrático.

PD: Perfil, luego de varios reclamos me habilitó nuevamente. Gracias Webmaster!!(28-06-2008).

Ataque de colonos israelies a pastores palestinos

HEBRON (Reuters) – Un grupo israelí de derechos humanos difundió el viernes un video que dijo mostraba un asalto a granjeros palestinos perpetrado por colonos judíos enmascarados que blandían palos.

Las imágenes, distribuidas por el grupo de derechos humanos B’Tselem, muestran a cuatro personas con sus rostros cubiertos por pañuelos y sosteniendo palos, acercándose a los granjeros cerca del asentamiento Susia, a las afueras de la ciudad cisjordana de Hebrón.

¿Qué arreglar? Por E. Aliverti

Hay dos grandes maneras de mirar para delante, que es lo que todo el mundo exige en torno de este choque no insólito pero sí inédito que vive el país. Una es pensar que las cosas se van a arreglar, y la otra es que no. Pero podría haber una tercera: que pasen las dos cosas a la vez.

El Gobierno formalizó aquello que todos sabían desde el comienzo porque, con seriedad, nadie podía suponer que se suicidaría políticamente aceptando las condiciones demandadas por los ruralistas. Se informó qué se hará con la plata excedente de las retenciones tomando como base, en ligera síntesis, el piso que los gauchócratas querían bajar. A partir de ahí puede discutirse y cuestionarse todo lo que se quiera:

CARTA ABIERTA PARA DESTRUIR ALGUNOS MITOS

En el marco del actual conflicto que enfrenta a los productores sojeros con la política económica del gobierno se difunden constantemente errores, visiones parcializadas e interesadas que poco coinciden con la realidad del campo argentino.

Durante diez años, la producción de granos era de 65.3 millones de toneladas, ahora, inclusive teniendo en cuenta a las tan vapuleadas retenciones, la producción creció a 97 millones de toneladas. Este crecimiento ha provocado profundos cambios, entenderlos permite comprender mejor lo que está en juego en la violenta protesta que los productores sojeros llevan adelante.

G.E.N. (Generación por la Emancipación Nacional)

Buenos Aires, 02/06/2008.

Suponéte

Suponéte que yo heredé una fábrica de consoladores, y que durante veinte años la pude mantener casi de pedo. Producía consoladores para la Argentina porque mis costos para fabricarlos eran muy altos, y mi fábrica no era tan competitiva como para exportarlos. Los consoladores taiwaneses eran mucho más baratos.

Suponéte que mi problema era que, por cada peso que yo ponía, mi fábrica rendía, en las mejores épocas, 5 centavos. Los taiwaneses, por cada peso invertido, ganaban 40 centavos. Y así era que podían bajar el precio de venta de sus consoladores para competir con los míos, y así era que ellos vendían más consoladores que yo.

Ciencia, técnica y paranoia

Como habrán observado, elgordomunsel no existe mas. Esta es más o menos la explicación: Tengo una red wireless con 5 computadoras, a veces más o menos depende quien esté de visita. Una de las desktops tiene el web server. Hace un tiempo había instalado la version GNU de WordPress en mi server pero nunca la había puesto en funcionamiento. Anoche se me ocurrio migrar de wp.com a mi web server. Mientras hacía la transferencia, que no era mucha, algo pasó y el servidor crasheo. Cuando intenté entrar a WP, el blog no estaba más, había desaparecido. Intenté registrarlo otra vez y me lo rebotó diciendo que alguien lo había registrado antes. Me intrigaba saber que había ocurrido en el interin. Cuando chequee el log del server encontré algunos datos interesantes. Alguien, desde una IP de Argentina había estado mandando pings sin parar a mi IP, una IP de China trataba de abrir el puerto 25 (SMTP) para intentar utilizarlo como plataforma puente de spam y otra IP de Argentina estaba scaneando los puertos tratando de encontrar alguno abierto. El router filtra casi todos esos ataques pero a veces cosas raras ocurren.

Habitualmente no soy paranoico, pero a eso le agrego una cantidad inusual de insultos en mi casilla de correo lo que me hace pensar que alguien trató de hacerle algo al blog. Mi importancia en la vida política argentina, presente y pasada (y futura) es nula, así que como decía ese gran maestro de la pequeño burguesía criolla recientemente fallecido :”Dejemoslo ahi…”

PD: El nuevo blog ahora se llama elblogdemunsel.wordpress.com